Welcome to our website
We attach tremendous importance to the protection of your data and your private sphere. In the following, we will therefore inform you about the collection and usage of personal data in connection with use of our website.
Anonymous data collection
You can visit the pages of our website without providing information about yourself. We do not save any personal data in connection with such visits. In order to improve our offer, we solely analyse statistical data that cannot be connected with your identity.
Collection and processing of data provided in the contact form
When you use the contact form, we only collect personal data (specific information about personal or objective circumstances of a specific or specifiable natural person) to the extent you provide such. We only use your email address to process your request. Your data will then be deleted if you have not consented to further processing and usage.
Collection, processing and usage of personal data
We only collect personal data (specific information about personal or objective circumstances of a specific or specifiable natural person) to the extent that you provide such.
Your personal data is processed and used to fulfil and process your order and to handle your requests.
After complete processing of the contract, all personal data is initially saved in accordance with the archiving periods set forth by tax and commercial law and then deleted after the end of the period if you have not given your consent to further processing and usage.
Sharing of personal data for order processing
1) The personal data collected by us is shared with the transport company engaged for the delivery as part of the contract processing, if such is required for the delivery of the product. We will share your payment data with the bank engaged for processing payments.
3) When you make payment by SofortÜberweisung, you will be redirected by the link to the website of
SofortÜberweisung. For the usage of this service, SofortÜberweisung collects, saves and
processes personal data such as your name, your address,
your phone number and your email address and your credit card or bank account information.
Solely SofortÜberweisung is responsible for the protection and handling of data collected by SofortÜberweisung. The SofortÜberweisung terms and conditions of use and its data protection policy found at www.sofort.com shall apply.
Usage of the email addresses for the sending of newsletters
We use your email address, independently of contract processing, solely for our own advertising purposes to send out a newsletter, if you have expressly given us your consent.
Your declaration of consent given in this regard is as follows:
You may unsubscribe from a newsletter at any time by using the link in the newsletter provided for such or by sending us a message; you will find the contact information for this in our legal notice.
Your email address will be deleted afterwards.
Sharing personal data
Your data will not be shared with third parties without your explicit consent. Exempt herefrom are solely our service partners that we need to process the contractual relationship. In such cases, we strictly comply with the requirements of the German Data Protection Act [Bundesdatenschutzgesetz // BDSG]. The scope of the data sharing is limited to a minimum.
In order to make visiting our website attractive and to facilitate the usage of certain functions, we use so-called cookies on various pages. Cookies are small text files that are saved on your end device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. after you close your browser (so-called session cookies). Other cookies shall remain on your end device and will allow us or our partners to identify your browser if you visit us again (persistent cookies). You can set your browser so that you are informed about the placement of cookies and decide individually about their acceptance or rule out the acceptance of cookies for certain cases or in general. If you do not accept cookies, the functionality of our website may be limited.
Server log files
The provider of the website shall automatically collect and save information in so-called server log files, which your browser automatically sends to us. This includes:
- browser type/ browser version
- used operating system
- referring URL
- host name of accessing computer
- time of server request
- This data cannot be assigned to a specific person.
- A combination of this data with other data sources is not undertaken. We reserve the right to check this data subsequently if we become aware of specific indications of illegal usage.
Usage of the remarketing or "similar target audience" function of Google Inc.
You can permanently deactivate the usage of cookies by Google if you follow the link below and download and install the plug-in provided there:
Another alternative is for you to deactivate the usage of cookies by third party providers by calling up the deactivation page of the Network Advertising Initiative under http://www.networkadvertising.org/choices/ and taking the action described in the opt-out information there.
By clicking on the following links, you can learn about how you can manage (and also deactivate) cookies for the most important browsers:
Chrome browser: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-de/windows-vista/block-or-allow-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042 http://www.apple.com/de/privacy/use-of-cookies/
Usage of Google Adwords conversion tracking
We use the on-line advertising program "Google AdWords" and the conversion tracking as part of Google AdWords. Google conversion tracking is an analysis service provided by Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").
If you click on an advertisement placed by Google, a cookie for the conversion tracking is saved on your computer. These cookies lose their validity after 30 days, do not contain any personal data and are therefore not intended for personal identification.
If you visit specific pages of our website and the cookie has not expired, we and Google can recognise that you clicked on the advertisement and were redirected to this page.
Each Google AdWords customer receives a different cookie. As a result, there is no possibility that AdWords customers can track the cookies through the websites.
The information that is collected by using the conversion cookie is intended for preparing conversion statistics for AdWords customers that have decided in favour of conversion tracking. The customers learn about the total number of users that have clicked on their advertisement and were redirected to one of the pages with a conversion tracking tag. However, they will not receive any information that makes it possible to personally identify the user.
If you do not want to take part in the tracking, you can refuse this usage by preventing the installation of cookies if you set your browser software accordingly (deactivation option). You will not be included in the conversion tracking statistics.
Usage of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are saved on your computer and allow an analysis of your usage of the website. The information produced by the cookie about your usage of this website is usually transmitted to a server of Google in the USA and saved there.
If the IP anonymisation option is activated for this website, your IP address will be abbreviated by Google beforehand within member states of the European Union or in other countries that are Contracting Parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a server of Google in the USA and abbreviated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information in order to analyse your usage of the website, to prepare reports on website activities and to provide other services connected with the website usage and internet usage to the operator of the website.
The IP address transmitted from your browser as part of Google Analytics is not combined with other data from Google. You can prevent the saving of cookies by changing the settings in your browser software; however, we would like to remind you that you may not be able to use all the functions of this website in full under such circumstances. Furthermore, you may also prevent the cookie from recording data about your usage of the website (including your IP address), the transmission of this data to Google and the processing of this data by Google if you download and install the browser plug-in available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de An alternative to the browser plug-in or within browsers on mobile devices is to click on the following link in order to place an opt-out cookie that prevents any recording by Google Analytics within this website in future (this opt-out cookie only functions in this browser and only for this domain; if you want to delete your cookies in this browser, you must click this link again):
Deactivate Google Analytics Deactivate Google Analytics
Please note that this website uses Google Analytics with the extension "_anonymizeIp()" and therefore IP addresses are only processed in abbreviated form in order to rule out a direct connection to a person.
Usage of Facebook plug-ins
This website uses plug-ins provided by the social network facebook.com, which is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook" ).
Usage of the Google "+1" button
This website uses the "+1" button provided by the social network Google Plus of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA, (hereinafter "Google"). If you visit one of our website pages with a "+1" button, a connection to the Google servers in the USA will be made and the button will be displayed on the web page by notification of your browser. Both your IP address and notification that you have visited our website is transmitted to the Google server. This applies independently of whether you are registered or logged in at Google Plus. This transmission also takes place in the case of non-registered or logged-out users. The "+1" button is not used in order to record your visits on-line. Google does not permanently protocol your browser history when displaying a "+1" button and also does not analyse your visit to a page with a "+1" button in any other way. Roughly every two weeks, Google saves data about your visit for system maintenance and troubleshooting purposes. This data, however, is not structured according to individual profiles, user names or URLs and is also not shared with us.
If you are also a member of Google Plus and are logged in to Google Plus during the time when you use the plug-in, the collected information about your website visit will be linked with your Google Plus account and reported to other users. In the case of interactions that are possible with various Google plug-ins, this information about you will be collected, transmitted to Google and saved. You can see an overview of the various types of Google plug-ins here:
If you made your profile public in the settings of Google Plus, Google may show your "+1" as a reference together with your profile name and your photo in Google services such as search results or your Google profile or other places on websites and advertisements on-line. If you do not want Google to assign the collected information directly to your Google Plus profile, you must log out of Google Plus before visiting our website.
You also have the option of preventing the loading of Google plug-ins by installing an appropriate add-on in your browser.
Usage of Twitter plug-ins
At our website we have included functions of the service Twitter.
Twitter is a social media portal provided by the company Twitter Inc.,795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, (USA).
We use Twitter plug-ins. If you visit a website that has such a plug-in, there will be an exchange of data with Twitter servers in the USA.
In the case of interactions that are possible with various Twitter plug-ins, this information about you is collected, transmitted to Twitter and saved.
If you are a member of Twitter and logged in to Twitter at the time you use the plug-in, the information collected about your website visit will be linked with your Twitter Account and announced to other users.
If you do not want Twitter to link and combine information with the data in your Twitter account, you must log out of Twitter before visiting our website.
You will find additional information about the collection and usage of data by Twitter at https://twitter.com/privacy .
Rights of access, rectification, blocking and deletion of data
You have the right to free access to your saved data and the right to rectification, deletion and blocking at any time. Please contact us if you have a request. You will find the contact information in our legal notice.